A former cop returns to challenge a plot to escalate gang violence in the streets of Los Angeles
张震因一次比赛冲动伤人入狱出狱后张震决定改过自新与女友一起经营生意不再打拳张震当年打伤的王学武的哥哥王学文得知张震出狱决定要为弟弟出气一再挑衅张震张震一再隐忍希望平静地生活直至女友被王学文绑架张震最终忍无可忍与其搏斗
儿科医生贝克弗朗索瓦•克吕泽 饰与妻子玛格特乔瑟•克罗泽 饰在初次亲吻的老地方旧日重温时妻子被人带走几天后人们寻获了她的尸体警方判定玛格特被一名变态的连环杀手杀害从此贝克陷入了痛苦的思念和懊悔 八年后一封神秘的地暖在邮件发送到贝克的邮箱一份视频令他无比震撼玛格特出现了并约她到公园与此同时两具尸体使警察重新调查玛格特的案件律师通知贝克他遭到逮捕贝克决定去公园一探究竟就此一个潘多拉的盒子被打开
阿德里安Grégoire LeprinceRinguet 饰是一个学习钢琴已有15年之久的天才钢琴家可是在梦寐以求的伯恩斯坦钢琴大赛上他功败垂成人生跌落谷底经过一段时间调整阿德里安重新振作成为了一名盲人钢琴调音师事实上他只是带上了隐形眼镜这会让别人认为他听觉方面更加敏锐并由此得到更多的同情和消费甚至还会窥视到别人的生活与隐私他兀自沉浸在这种虽处闹市又仿佛置身世外的超然之中某天他来到一户人家工作殊不知这里刚刚发生一起凶案…… 本片荣获2011年卢纹Leuven国际电影节最佳短片奖2012年法国恺撒奖最佳短片奖
